Jump to content


- - - - -

Lord...kurios


12 replies to this topic

#1 twoofseven

    Pi

  • Christadelphian MD
  • PipPipPip
  • 991 posts

Posted 26 February 2004 - 07:01 AM

I am attending a bible study class on the names of God. I am enjoying learning some of the meanings of these Hebrew and Greek names and I am learning a lot about some of the characteristics of God in the process. I do sometimes simply disagree, particularly when the book and class gets into trinitarian tangents, but overall I am enjoying it.

Today though, in the lecture, (which is on video), the teacher said that the word Lord, as used in Romans 10:8...kurion... was meant to represent YHWH. I came home and looked it up in concordances and commentaries and looked at other verses and still couldn't see how they got this. Several commentaries also said this, including the notes on it in the NET bible. Could someone please tell me where this idea came from and what it really means? :bye:
twoofseven

"The power of a man's virtue should not be measured by his special efforts, but by his ordinary doings." Blaise Pascal

#2 Guest_Alethia_*

  • Guests

Posted 26 February 2004 - 07:19 AM

It is true that where an Old Testament passage containing YHWH is quoted in the New Testament, YHWH is translated as kurios. However, that is no different than the fact that it is translated into English as Lord. Lord in English can of course refer to any person of noble rank, or position of rulership. Merely because YHWH is translated as Lord does not mean that they are synonyms. They are not. Lord and kurios are just about synonymns and are used in the same ways. Kurios may refer to God, to Jesus or to a human mortal ruler.

#3 twoofseven

    Pi

  • Christadelphian MD
  • PipPipPip
  • 991 posts

Posted 26 February 2004 - 07:49 AM

The teacher said that when we are told to confess Jesus as Lord, it meant we were to confess Jesus as YHWH. I couldnt find the reasoning behind that. You are saying the reasoning is that because YHWH is translated kurios in some places, the teacher is saying it must mean it here as well? :bye:

That helps, because I couldn't figure out the thought process used to even come to that idea in the first place! Thanks Alethia.
twoofseven

"The power of a man's virtue should not be measured by his special efforts, but by his ordinary doings." Blaise Pascal

#4 Tarkus

    Sigma

  • Christadelphian MD
  • PipPipPipPip
  • 2,560 posts

Posted 26 February 2004 - 08:54 AM

YHWH is translated as kurios throughout the Septuagint (LXX), the Greek Old Testament. Greek doesn't really have a word which is equivalent to YHWH (not so surprising because it's a name rather than a word) and so the translators opted for a word which conveyed his preeminence.

The interesting thing is that the Greek New Testament, rather more inspired than the LXX, also uses kurios instead of attempting to transliterate YHWH (most OT names are transliterated, e.g. Esaias = Isaiah, Jesus = Joshua).

This says to me that arguments about pronouncing the name of God are pointless, and it is the meaning of the name that is important (and that is found in the NT, e.g. Rev 1:8).

T

#5 Jed

    Pi

  • Christadelphian MD
  • PipPipPip
  • 848 posts

Posted 26 February 2004 - 10:27 AM

Quote

This says to me that arguments about pronouncing the name of God are pointless, and it is the meaning of the name that is important (and that is found in the NT, e.g. Rev 1:8).
Hear hear! :bye:

#6 JesusMyWisdom

    Lambda

  • Members
  • PipPip
  • 253 posts

Posted 27 March 2004 - 04:14 AM

twoofseven, on Feb 26 2004, 07:01 AM, said:

I am attending a bible study class on the names of God. I  am enjoying learning some of the meanings of these Hebrew and Greek names and I am learning a lot about some of the characteristics of God in the process. I do sometimes simply disagree, particularly when the book and class gets into trinitarian tangents, but overall I am enjoying it.

Today though, in the lecture, (which is on video), the teacher said that the word Lord, as used in Romans 10:8...kurion... was meant to represent YHWH. I came home and looked it up in concordances and commentaries and looked at other verses and still couldn't see how they got this. Several commentaries also said this, including the notes on it in the NET bible. Could someone please tell me where this idea came from and what it really means? :bow:
Yes it is a reference to YHWH.

When you fully comprehend the nature of the resurrection you will have no difficulties denying Jesus is YHWH.

The risen Jesus is Lord (Acts 2:36) because all the fullness of YHWH dwells in him bodily. To bow before Jesus is to bow before YHWH. Jesus is not YHWH.

We ourselves already share in the divine nature. When we rise from the dead all the fullness of YHWH will be in us too. We will not be YHWH.

"If we live with him we will reign with him."

If anyone should bow down before us they will be bowing down before YHWH. After all we will be the temple of God and YWWH's name will be there.

Jesus My Wisdom

Edited by JesusMyWisdom, 27 March 2004 - 04:18 AM.


#7 Kesaph

    Tau

  • Christadelphian MD
  • PipPipPipPipPip
  • 3,722 posts

Posted 29 March 2004 - 12:26 AM

JesusMyWisdom, on Mar 27 2004, 04:14 AM, said:

When you fully comprehend the nature of the resurrection you will have no difficulties denying Jesus is YHWH.
:bow:
What is involved in fully comprehending the nature of the resurrection??

I have great difficulty in comrehending how Jesus can be Yahweh!!!

Please explain.
Prov 25:2
" It is the glory of God to conceal a thing: but the honour of kings is to search out a matter."


Prov 27:17
" Iron sharpeneth iron, so a man sharpeneth the countenance of his friend."


#8 Flappie

    Psi

  • Christadelphian MD
  • PipPipPipPipPipPipPipPipPip
  • 7,730 posts

Posted 29 March 2004 - 07:14 AM

Kesaph, on Mar 29 2004, 01:26 AM, said:

JesusMyWisdom, on Mar 27 2004, 04:14 AM, said:

When you fully comprehend the nature of the resurrection you will have no difficulties denying Jesus is YHWH.
:bow:
What is involved in fully comprehending the nature of the resurrection??

I have great difficulty in comrehending how Jesus can be Yahweh!!!

Please explain.

He said denying it isn't difficult.

Edited by Flappie, 29 March 2004 - 07:16 AM.

"I am Flappicus!"
"The first condition of immortality is death."
Broeders in Christus

#9 Kesaph

    Tau

  • Christadelphian MD
  • PipPipPipPipPip
  • 3,722 posts

Posted 29 March 2004 - 11:56 AM

:angel:

thanks Flappie -
sorry JMW, I got got by the double(triple?) negative. :bow:
Prov 25:2
" It is the glory of God to conceal a thing: but the honour of kings is to search out a matter."


Prov 27:17
" Iron sharpeneth iron, so a man sharpeneth the countenance of his friend."


#10 EXjw

    Lambda

  • Members
  • PipPip
  • 205 posts

Posted 01 April 2004 - 12:35 AM

Tarkus, on Feb 26 2004, 08:54 AM, said:

YHWH is translated as kurios throughout the Septuagint (LXX), the Greek Old Testament. Greek doesn't really have a word which is equivalent to YHWH (not so surprising because it's a name rather than a word) and so the translators opted for a word which conveyed his preeminence.

The interesting thing is that the Greek New Testament, rather more inspired than the LXX, also uses kurios instead of attempting to transliterate YHWH (most OT names are transliterated, e.g. Esaias = Isaiah, Jesus = Joshua).

This says to me that arguments about pronouncing the name of God are pointless, and it is the meaning of the name that is important (and that is found in the NT, e.g. Rev 1:8).

T
An important note here:
Because of the commandment not to take the name of the Lord thy God in vain, the Jews always avoided even pronouncing the proper name of God.
Even today, Jews will write God as G*D.
In Hebrew there were no vowels.
Just as you might look at a street sign and see Maple BLVD. and say out loud, "Maple Boulevard", the Jews would know how to say word by supplying the vowels. Later the Masoretes gave clues to pronunciation for those less conversant with pronunciations.
Just as the rest of the "civilized" world spoke Greek (the word barbarian means, in effect, anybody who doesn't speak Greek) the Jews became cosmopolitan by speaking the common Greek. Eventually only a hardcore spoke Hebrew.
Today Rabbis will tell you "all translations are lies" and insist that the scriptures must be read in the original language.
The German translators changed Y sounds to J sounds and yeshua became Jesus and Yehowah became Jehovah. Jesus, in effect, means the salvation of Jehovah.
Tell that to your professor. :oops: :first:

#11 mattquarterstein

    Lambda

  • Christadelphian
  • PipPip
  • 212 posts

Posted 17 March 2005 - 01:42 AM

That's a great point, EXjw!

According to my concordance, the Greek word "Kurios" can mean "God", "Lord", "Master" or even "Mister". Basically, a figure of authority. Jesus definitely had that!

#12 OneGod

    Iota

  • Members
  • PipPip
  • 105 posts

Posted 27 April 2007 - 12:59 AM

View Postmattquarterstein, on Mar 17 2005, 11:42 AM, said:

That's a great point, EXjw!

According to my concordance, the Greek word "Kurios" can mean "God", "Lord", "Master" or even "Mister". Basically, a figure of authority. Jesus definitely had that!

A Trinitarian I was debating claims that the fact Jesus was identified as 'Kurios' confirms he was Yahweh or shares the same essence of Divinity and worship of Yahweh!

Is there anyone able to offer a detailed point by point counter refutation of his erroneous comments displayed below?

My Kindest regards to you All,


Trinitarian response:

"It isn’t merely the fact that Jesus is addressed as Kurios that leads Christians to believe he is Yahweh, but the manner in which the NT writers use this Greek word for Christ that leads them to this conclusion.

For instance, the Hebrew Scriptures teach that salvation comes from calling on the name of Yahweh:

"And everyone who calls on the name of the LORD will be saved; for on Mount Zion and in Jerusalem there will be deliverance, as the LORD has said, among the survivors whom the LORD calls." Joel 2:32

Yet according to the NT, believers are to call on the name of the Lord Jesus for salvation:

"Then he said: ‘The God of our fathers has chosen you to know his will and to see the Righteous One and to hear words from his mouth. You will be his witness to all men of what you have seen and heard. And now what are you waiting for? Get up, be baptized and wash your sins away, calling on his name.’" Acts 22:14-16

"That if you confess with your mouth, ‘Jesus is Lord,’ and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved. For it is with your heart that you believe and are justified, and it is with your mouth that you confess and are saved. As the Scripture says, ‘Anyone who trusts in him will never be put to shame.’ For there is no difference between Jew and Gentile—the same Lord is Lord of all and richly blesses all who call on him, for, ‘Everyone who calls on the name of the Lord will be saved.’" Romans 10:9-13

NT Christians even prayed to Jesus the same way OT believers prayed to Yahweh:

"Abraham planted a tamarisk tree in Beersheba, and there he called upon the name of the LORD, the Eternal God." Genesis 21:33 – 12:8

"Into your hands I commit my spirit; redeem me, O LORD, the God of truth." Psalm 31:5

"Moses and Aaron were among his priests, Samuel was among those who called on his name; they called on the LORD and he answered them." Psalm 99:6

"While they were stoning him, Stephen prayed, ‘Lord Jesus, receive my spirit.’ Then he fell on his knees and cried out, ‘Lord, do not hold this sin against them.’ When he had said this, he fell asleep." Acts 7:59-60

"To the church of God in Corinth, to those sanctified in Christ Jesus and called to be holy, together with all those everywhere who call on the name of our Lord Jesus Christ—their Lord and ours:" 1 Corinthians 1:2

The NT further says that every knee wil bend to Jesus as Lord just as they do to Yahweh:

"Turn to me and be saved, all you ends of the earth; for I am God, and there is no other. By myself I have sworn, my mouth has uttered in all integrity a word that will not be revoked: Before me every knee will bow; by me every tongue will swear." Isaiah 45:22-23

"Therefore God exalted him to the highest place and gave him the name that is above every name, that at the name of Jesus every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth, and every tongue confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father." Philippians 2:9-11

There are other factors which further substantiate that the NT writers were identifying Jesus as Yahweh when they called him Kurios or Lord.

For example, like Yahweh Jesus is Lord of lords and King of kings:

"For the LORD your God is God of gods and Lord of lords, the great God, mighty and awesome, who shows no partiality and accepts no bribes." Deuteronomy 10:17

"Give thanks to the Lord of lords: His love endures forever." Psalm 136:3

"and from Jesus Christ, who is the faithful witness, the firstborn from the dead, and the ruler of the kings of the earth. To him who loves us and has freed us from our sins by his blood," Revelation 1:5

"They will make war against the Lamb, but the Lamb will overcome them because he is Lord of lords and King of kings—and with him will be his called, chosen and faithful followers." Revelation 17:14

"On his robe and on his thigh he has this name written: KING OF KINGS AND LORD OF LORDS." Revelation 19:16

Like Yahweh, Jesus has prophets who prophesy in his name:

"If anyone does not listen to my words that the prophet speaks in my name, I myself will call him to account. But a prophet who presumes to speak in my name anything I have not commanded him to say, or a prophet who speaks in the name of other gods, must be put to death. You may say to yourselves, ‘How can we know when a message has not been spoken by the LORD?’ If what a prophet proclaims in the name of the LORD does not take place or come true, that is a message the LORD has not spoken. That prophet has spoken presumptuously. Do not be afraid of him." Deuteronomy 18:19-22

"Not everyone who says to me, ‘Lord, Lord,’ will enter the kingdom of heaven, but only he who does the will of my Father who is in heaven. Many will say to me on that day, ‘Lord, Lord, did we not prophesy in your name, and in your name drive out demons and perform many miracles?’ Then I will tell them plainly, ‘I never knew you. Away from me, you evildoers!’" Matthew 7:21-23

And just like Yahweh Jesus is the Sovereign Lord of all:

"To the LORD your God belong the heavens, even the highest heavens, the earth and everything in it." Deuteronomy 10:14

"See, the ark of the covenant of the Lord of all the earth will go into the Jordan ahead of you… And as soon as the priests who carry the ark of the LORD -the Lord of all the earth—set foot in the Jordan, its waters flowing downstream will be cut off and stand up in a heap." Joshua 3:11, 13

"Then Jesus came to them and said, ‘All authority in heaven and on earth has been given to me.’" Matthew 28:18

"You know the message God sent to the people of Israel, telling the good news of peace through Jesus Christ, who is Lord of all." Acts 10:36

"If we live, we live to the Lord; and if we die, we die to the Lord. So, whether we live or die, we belong to the Lord. For this very reason, Christ died and returned to life so that he might be the Lord of both the dead and the living." Romans 14:8-9

Finally, but not least, Jesus as Lord is the Agent and Sustainer of creation:

"yet for us there is but one God, the Father, from whom all things came and for whom we live; and there is but one Lord, Jesus Christ, through (di’) whom all things came and through whom (di’ auto) we live." 1 Corinthians 8:6

"He [God the Father] also says, ‘In the beginning, O Lord [Jesus], you laid the foundations of the earth, and the heavens are the work of your hands. They will perish, but you remain; they will all wear out like a garment. You will roll them up like a robe; like a garment they will be changed. But you remain the same, and your years will never end.’" Hebrews 1:10-12

A function which the Bible ascribes to Yahweh, the one God:

"This is what the LORD says— your Redeemer, who formed you in the womb: I am the LORD, who has made all things, who alone stretched out the heavens, who spread out the earth by myself," Isaiah 44:24

"So I said: ‘Do not take me away, O my God, in the midst of my days; your years go on through all generations. In the beginning you laid the foundations of the earth, and the heavens are the work of your hands. They will perish, but you remain; they will all wear out like a garment. Like clothing you will change them and they will be discarded. But you remain the same, and your years will never end." Psalm 102:24-27

"For from him and through him (di’ auto) and to him are all things. To him be the glory forever! Amen." Romans 11:36

"In bringing many sons to glory, it was fitting that God, for (di’) whom and through (di’) whom everything exists, should make the author of their salvation perfect through suffering." Hebrews 2:10

The foregoing makes it rather obvious that the NT writers weren’t simply calling Jesus Lord in the sense of one with great rank or authority. Rather, the inspired authors of Holy Scripture clearly intended to convey the idea that Jesus is Lord in the sense of being Yahweh God Almighty."

#13 Steven

    Upsilon

  • Christadelphian MD
  • PipPipPipPipPipPip
  • 4,365 posts

Posted 27 April 2007 - 01:27 AM

mmm. that's a dup post, better to post once and link to it.

try also: Philippians 2:11 and every tongue confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.





1 user(s) are reading this topic

0 members, 1 guests, 0 anonymous users